mjj (flemmings) wrote,
mjj
flemmings

Eureka

It helps to look at your bookcases occasionally, especially in rooms one doesn't ordinarily read in where the flotsam ends up. And so I am happily reunited with my childhood copy of The Divine Comedy, the one with the Doré engravings. (Well, not actually *mine*- it was my parents'. But the one I read in childhood, yes.)

I don't know how good the translation is, but I've bounced off both the Ciardi and the Pinsky, both in verse form, so a nice unrhymed version might work better.

And aside from that, if it's so bleeding cold, why are there still mosquitoes in my house and why are they still biting me?,
Tags: reading_18, rl_18, verse
Subscribe

  • Well, that was the year that was

    Years begin to lose their flavour. 2017 made no impression on me at all, not even weather-wise. They say it rained all spring and most of the summer,…

  • Recent wanton extravagences

    1. Setting the thermostat so high I don't have to wear socks in bed. 2. 18% cereal cream in my tea. 3. Instant oatmeal. In spite of no.1 up there,…

  • Makes her feel the way she used to feel

    Erranded in a satisfactory fashion today: the library, the bank, a post box, Doug Miller; subwayed back a stop and bussed up to Loblaws and got…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments