Honto bookstore recognizes my gmail account, yay. My desktop with its XP language pack lets me input my Honto password in the required format- 半角 whatever. I order my manga, enter my new Visa number, go through the steps and then... there's no 'complete order' button. Doubtless my outdated Chrome or something. Well, no matter. Go to my tablet, go to the webpage, enter my password and... no good. Must be 半角, and Androids don't care for niceties like that. Argh.