mjj (flemmings) wrote,

I'm a fan of off English, whether intended (John Lennon) or not (the Hong Kong subtitle factory.) Or this spam, as reported by John Crowley.

Don't know Russian so can't guess if that's the original language, but I thought I detected some French idiotismes in there.
Tags: hk_subtitle_fact, humour, language

  • (no subject)

    Got a Fiesta shop in before the deluge tomorrow. Alas, they have cream puffs now and alas I have no will power where choux pastry is concerned.…

  • (no subject)

    The cure for being earwormed by sea shanties is to be earwormed by Renaissance dance music, especially the ones with what I think (vague memories…

  • Monk Saigyou

    So have finished Miner's introduction to court poetry which is all well and good. A little irked at his sneering at the imagism of the Kyougoku…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded