mjj (flemmings) wrote,
mjj
flemmings

Finally realize the reason-- no, scratch that-- *one* reason why vol 10 of Onmyouji makes no sense is that I don't have vol 9. Should have picked it up at bookoff, I suppose, but reading amazon and bk1 reviews of my missing volumes, with their perennial phrases 'hard to understand' and 'not easy to make out,' kind of makes me glad I diidn't.

So why am I trying to read vol 10 again? Oh, practice for Youmi 4, I suppose. Even if reading Okano does tend to induce a 'despair and die' frame of mind. OTOH I suppose I should be cheered that the people whose native language this is have no idea what she's saying either.
Tags: okano_reiko
Subscribe

  • (no subject)

    There are three kanji that essentially mean 'child' or 'infant' and because I constantly confuse them I made a note of them on the little papers…

  • (no subject)

    I knew there was a reason to hate honto.jp's foreign buyer intermediary. There's a $10 service and handling fee before we even get to the shipping…

  • (no subject)

    Hard to tell with the persistent grey skies but I'd guess 9/10s of my blossoms have scattered, turning next door's yard into a Yayoi Kusama…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments