April 21st, 2012

evil nii from chomiji

Dedicated to the one-eyed love

Thus my mondegreening of the original song that The Mamas and the Papas covered. I steamed through twenty-five pages of 1Q84 vol.2 on one eye this evening. Go me. We're at page-turning intensity and I must fight the urge to go to the English version, where doubtless the intensity will read somewhat flatter, given (cough) the translators' choice of words.
Collapse )